Arturia MiniFuse 2: MIDI и USB-хаб в бюджетной звуковой карте

Arturia известна прежде всего синтезаторами и программными эмуляциями винтажных инструментов, и в разборе на Дзене MiniFuse 2 описывают как попытку бренда выйти на чужое поле — «выделиться на фоне популярных Focusrite и Presonus». Речь идёт о классе, который чаще всего и ищут под словами «внешняя звуковая карта usb»: небольшая коробочка, которая берёт на себя микрофонный вход, наушники и мониторы вместо встроенного звука компьютера.

По спецификации производителя на борту два комбинированных входа XLR/джек с переключаемым фантомным питанием 48 В, два балансных линейных выхода на джеке 6,3 мм, отдельный стереовыход на наушники, а также пятиконтактные MIDI-вход и MIDI-выход. Разрешение — до 24 бит и 192 кГц, питание идёт по USB, отдельного блока питания не предусмотрено. Заявленный динамический диапазон — 110 дБ.

Два входа означают, что писать можно две дорожки одновременно: голос и гитару, гитару и вторую гитару, два микрофона на барабанную комнату. Именно этим владелец на Ozon объясняет свой выбор — «выбирал между Minifuse 1 и 2, и выбрал 2, потому что больше входов и выходов». Если запись всегда одноголосая, разница между версиями сводится к деньгам и лишнему каналу.

Отдельная деталь, которой у соседей по цене обычно нет: MIDI на пятиконтактных разъёмах и порт USB типа A, куда, по руководству производителя, можно подключить ещё одно устройство. Для тех, кто ищет внешние звуковые карты для музыки, а не просто «звук получше», это и есть довод: клавиатура, контроллер или флешка садятся прямо на интерфейс, и подключение внешней звуковой карты не съедает второй порт ноутбука. В обзоре на портале iXBT.com Prosound модель называют устройством «с минимальным набором возможностей», но продуманным — и это, пожалуй, точная формулировка: лишнего здесь нет, а нужное для старта есть.

Кому подойдёт: начинающему, который записывает дома голос под минус, гитаристу с одним микрофоном и одним инструментальным кабелем, обладателю MIDI-клавиатуры со старым пятиконтактным выходом. Кому не подойдёт — тому, кому нужно больше двух входов сразу или внешнее питание для прожорливых микрофонов.

Каталог магазина-партнёра описывает модель коротко, поэтому подробности ниже взяты из руководства пользователя и карточки модели на сайте Arturia.

Две строки в этой таблице стоит пояснить отдельно, потому что новичку они ничего не говорят.

Loopback — это возможность отправить в запись то, что звучит в самом компьютере, вместе с микрофоном. Нужно стримерам и тем, кто пишет разборы: голос и звук из браузера складываются в одну дорожку без лишних проводов. По руководству производителя, здесь loopback работает на любой частоте дискретизации, а не только на 48 кГц.

Комбинированный вход означает, что одно и то же гнездо принимает и XLR микрофонного кабеля, и джек 6,3 мм от гитары или синтезатора. Переключение режима — на самом устройстве, отдельных гнёзд под инструмент нет.

Если собрать вместе отзывы с площадок и обзоры, картина получается ровная, без восторгов и без разгрома. Обзор внешней звуковой карты на портале iXBT.com Prosound заканчивается выводом, что «у производителя получилось создать недорогой и конкурентоспособный USB интерфейс звукозаписи». На Дзене формулируют осторожнее: «Он не совершил революцию, но предложил грамотный баланс цены и возможностей», а главными козырями называют наличие MIDI и пакет программ.

Про пакет программ владельцы говорят охотнее всего. В обзоре MusicTech перечисляют, что идёт в комплекте с MiniFuse: Ableton Live Lite, Analog Lab Intro, четыре эффект-плагина Arturia, Guitar Rig 6 LE и несколько трёхмесячных подписок на сторонние сервисы. Отзыв на Яндекс.Маркете показывает, как это выглядит на практике: владелица пишет, что скачать Arturia Software Center и MiniFuse Center с официального сайта получилось «с минимальными знаниями английского и впном», но нашлись в центре обновлений не все обещанные позиции — Guitar Rig и Splice она найти не смогла.

Владелец, оставивший обзор в клубе DNS, описывает MiniFuse 2 как портативный и удобный интерфейс с высоким качеством звука и низким уровнем искажений и шума. Это его оценка, а не измерение: инструментальных замеров ни в одном из собранных русскоязычных источников нет.

Тема шума в отзывах всё же всплывает. В обсуждении во «ВКонтакте» участник спрашивал владельцев про посторонний призвук, и другой участник, у которого дома стоят MiniFuse 1 и MiniFuse 4, ответил, что «никакого шуршания» не слышит, а объяснение про «конструктивную особенность» назвал чушью — и посоветовал писать в поддержку Arturia, чтобы её ответ приложить к разбирательству с продавцом. Прямых сообщений о шуме именно у MiniFuse 2 в собранных источниках нет, но и сплошного «тишина идеальная» тоже нет.

Есть и живая проверка на слух: в ролике Виталия Щербины на YouTube карта работает в связке с микрофонами Samson MTR101 и Shure PG58 и с редактором Reaper — то есть ровно в том сценарии, ради которого её обычно и берут.

Подключение внешней звуковой карты этого типа устроено просто: один кабель USB-C идёт к компьютеру, всё остальное — вход в вход. По спецификации производителя интерфейс совместим с USB 2.0, работает с PC и Mac и питается от шины, то есть розетка ему не нужна. В обзоре MusicTech отдельно отмечают, что и MiniFuse 1, и MiniFuse 2 питаются только по USB и варианта с внешним блоком питания у них нет: для домашнего стола это плюс, для выезда с длинными кабелями — то, о чём стоит помнить.

Что куда идёт:

• Микрофон — в любой из двух комбинированных входов кабелем XLR. Конденсаторному микрофону нужно включить фантомное питание 48 В, динамическому — не нужно.
• Гитара или бас — джеком 6,3 мм в тот же комбинированный вход, но с переключением в инструментальный режим. Без этого сигнал будет тихим и вялым: у звукоснимателя другое сопротивление.
• Синтезатор или драм-машина по линии — джеком 6,3 мм в линейном режиме.
• Мониторы — на два балансных выхода TRS. Кабели jack 6.3 в комплекте не заявлены, их считают отдельно.
• Наушники — в стереовыход 6,3 мм. Под мини-джек 3,5 мм понадобится переходник.
• MIDI-клавиатура со старым разъёмом — в пятиконтактный MIDI-вход. Современная USB-клавиатура садится в порт USB типа A на самом интерфейсе, и это тот самый встроенный хаб, о котором пишет производитель. Хаб малой мощности, так что рассчитывать на питание жёсткого диска через него не стоит.

Отдельно про то, зачем внешняя звуковая карта вообще нужна, если звук в ноутбуке уже есть. Причин две, и обе прикладные: во встроенный звук нельзя воткнуть микрофон с XLR и дать ему фантомное питание, а у выхода на наушники не хватает запаса по громкости для студийных моделей с высоким сопротивлением. Всё остальное — вопрос вкуса.

Инструкция производителя на MiniFuse 2 выложена на сайте Arturia в виде руководства пользователя — там же описан состав разъёмов и режимы входов. Порядок первого запуска по нему такой: подключить кабель USB-C, установить драйвер и Arturia Software Center, зарегистрировать устройство и уже через центр обновлений забрать входящие в комплект программы.

Именно на этом шаге чаще всего и спотыкаются. В отзыве на Яндекс.Маркете владелица описывает регистрацию с указанием номера и пароля карты и жалуется, что часть обещанного софта в центре обновлений просто не показалась. На форуме The Gear Page владелец описывает более неприятный случай: система видит устройство в диспетчере устройств и в отчёте о системе, а Arturia Software Center звуковую карту не распознаёт вовсе, и переподключение кабеля не помогает.

Практический вывод из этих двух историй один: считать пакет программ решающим доводом при покупке не стоит. Он есть, он большой — по данным MusicTech, туда входят Ableton Live Lite, Analog Lab Intro, четыре эффекта Arturia и Guitar Rig 6 LE, — но его получение зависит от работы стороннего сервиса регистрации, а не от самой коробки. Сама запись при этом идёт в любом редакторе, который видит устройство как обычный аудиоинтерфейс.

Если настроить MiniFuse 2 нужно под Linux, стоит знать заранее: на форуме Manjaro владелец разбирает случай, когда после обновления пропал прежний идентификатор устройства «ArturiaMsd» и остался только «M2», и рассуждает о том, что имя ALSA у интерфейса совпало с именем Motu M2. На работоспособность это, по его словам, влияет только тогда, когда оба устройства подключены к одной машине разом.

Возможностей ровно на минимум. В обзоре iXBT.com Prosound про модель прямо сказано, что набор возможностей у неё минимальный. Два входа, два выхода, никаких дополнительных посылов, встроенных эффектов или предусилителей с характером — всё, за что здесь платят, это чистая передача сигнала и MIDI.

Питание только от USB. По обзору MusicTech, варианта с внешним блоком питания ни у MiniFuse 1, ни у MiniFuse 2 нет. Значит, запас по току ограничен шиной, и встроенный порт USB типа A производитель сам подписывает как хаб малой мощности.

Пакет программ достаётся не всем и не сразу. В отзыве на Яндекс.Маркете часть обещанного софта в центре обновлений не нашлась, а на форуме The Gear Page владелец описывает ситуацию, когда Arturia Software Center вообще не видит подключённую карту. Требуется регистрация, а интерфейс сервиса — на английском.

Сравнений с измерениями в русскоязычных источниках нет. Собранные обзоры описывают модель словами: «продуманное устройство», «грамотный баланс цены и возможностей». Цифр по уровню шума и искажениям, снятых независимо, среди них не нашлось, а паспортные 110 дБ динамического диапазона — это заявление производителя, а не результат замера.

Тема постороннего призвука обсуждается, но не закрыта. В сообществе во «ВКонтакте» владельцев спрашивали про шуршание; ответивший участник, у которого MiniFuse 1 и MiniFuse 4, шума не слышит и советует обращаться в поддержку. Однозначного ответа именно по MiniFuse 2 в собранных источниках нет — и это стоит держать в голове, покупая карту в месте, где её нельзя послушать до оплаты.

Linux — на свой страх. Официальной поддержки в спецификации заявлено две системы: PC и Mac. История с форума Manjaro показывает, что под Linux устройство заводится, но идентификаторы меняются от версии к версии.

Выбор в этом сегменте обычно идёт между тремя вещами: количеством входов, наличием MIDI и тем, сколько остаётся денег на микрофон. Все три модели ниже — двухканальные внешние звуковые карты из каталога магазина-партнёра, и различаются они как раз этим. Отдельно стоит сказать про вопрос «ЦАП или внешняя звуковая карта, что лучше»: ЦАП умеет только отдавать звук, а аудиоинтерфейс ещё и принимает его с микрофона, поэтому для записи сравнивать их не с чем.

PreSonus AudioBox GO стоит на 300 ₽ дешевле и по каталогу отличается одним: MIDI-разъёмов у неё нет. Тому, у кого нет MIDI-клавиатуры со старым пятиконтактным выходом, эта строка не нужна вовсе, и тогда выбор идёт по другим соображениям.

Behringer U-Phoria UMC204HD дешевле на 2 700 ₽ и при этом даёт по каталогу четыре выходных канала вместо двух и дополнительные разъёмы RCA. Это заметно, если нужно развести сигнал на мониторы и на второй усилитель или подключить внешний источник по «тюльпанам».

Есть и четвёртый вариант, о котором стоит знать: в той же серии есть MiniFuse 1 с одним входом. Владелец на Ozon описывает свой выбор между ними прямо — второй вариант взят из-за большего числа входов и выходов. Если писать всегда одну дорожку, разница в каналах не понадобится.

На момент подготовки обзора в каталоге магазина-партнёра MiniFuse 2 стоит 15 990 ₽. По этой цене лежат три цветовых варианта — белый, чёрный и Champagne; сам производитель описывает металлическое исполнение Champagne как отдельную отделку той же модели и заявляет на неё пятилетнюю гарантию. Разницы в разъёмах и характеристиках между цветами каталог не показывает, так что выбор здесь чисто внешний.

Кроме одиночных позиций, в каталоге есть наборы: та же карта с микрофоном, с наушниками, с кабелями XLR и TRS, с Bluetooth-колонкой или со студийными мониторами. Стоят они от 31 190 ₽ и выше — то есть покупаются ради комплекта, а не ради экономии на самой карте. Тому, кто собирает домашнюю запись с нуля и всё равно берёт микрофон и наушники, такой набор имеет смысл посчитать отдельно; тому, у кого микрофон уже есть, переплачивать не за что.

Если внешняя звуковая карта нужна именно под запись, а не под прослушивание, то арифметика простая: 15 990 ₽ за интерфейс, плюс микрофон, плюс кабель XLR, плюс наушники. Кабели к MiniFuse 2 в комплекте не заявлены — их считают отдельно.

Скидка по промокоду ниже действует на весь каталог магазина, а не на одну позицию. Это значит, что купить по нему можно любой из цветов, любой набор или вовсе другой товар — на цену для покупателя это влияет одинаково.